euch

(Dat und Akk Pl. von du)

I pers. Pron. (to) you; ich hab’s euch gesagt / gegeben I told you / I gave it to you (oder I gave you it)

II refl. Pron. yourselves; nach Präp.: you; oft unübersetzt: setzt euch! sit down

* * *

you (Akk.); you (Dat.); to you (Dat.)

* * *

[ɔyç]

pers pron dat, acc

you; (dat auch) to/for you; (refl) yourselves

ein Freund von éúch — a friend of yours

wascht éúch! — wash yourselves

setzt éúch! — sit (yourselves (inf)) down!

vertragt éúch! — stop quarrelling (Brit) or quarreling (US)!

* * *

you

* * *

euch

[ˈɔyç]

I. pron pers akk, dat von ihr you

wie ist das bei \euch in Frankreich mit den Ferien? what are your holidays like in France?

ein Freund/eine Freundin von \euch a friend of yours

II. pron refl

beeilt \euch! hurry [up]!

macht \euch fertig! get [fam yourselves] ready!

wascht \euch! get [fam yourselves] washed!

putzt \euch die Zähne! brush your teeth!

* * *

1.

Dat. u. Akk. von ihr, Ihr you

ich gebe euch das — I'll give you it; I'll give it to you

2.

Dat. u. Akk. Pl. des Reflexivpron. der 2. Pers. Pl

1) refl. yourselves

2) reziprok one another; s. auch uns

* * *

euch (dat und akk pl von du)

A. pers pr (to) you;

ich hab’s euch gesagt/gegeben I told you/I gave it to you (oder I gave you it)

B. refl pr yourselves; nach präp: you; oft unübersetzt:

setzt euch! sit down

* * *

1.

Dat. u. Akk. von ihr, Ihr you

ich gebe euch das — I'll give you it; I'll give it to you

2.

Dat. u. Akk. Pl. des Reflexivpron. der 2. Pers. Pl

1) refl. yourselves

2) reziprok one another; s. auch uns

* * *

pron.pl.

you pron.